与前女友吵架 一怒之下将爱犬摔下七楼

约皇后区检察官布朗(RichardBrown)昨天(3月23日)宣布，一名35岁的华裔男子因残忍杀害宠物狗，而遭到指控。如果罪名成立，他将面临2年监禁。

根据检方提供的信息，这名男子名叫程昱(Yuk Cheung，音译)，家住新鲜草原帕森大道(ParsonBlvd)附近。上周五(3月17日)，他到法拉盛40街的一间公寓去找他前女友陈詹妮弗(Jennifer Chan，音译)，结果两人爆发了激烈的争吵。

原因是程昱之前养了一条12岁的小型哈巴狗(Pug，也称巴哥犬)。而他找的新公寓不让养宠物，所以在搬走时只好把它留在了前女友这，但陈詹妮弗不想养它。所以这次程昱一来，陈要求他赶紧找个能养宠物的公寓，把狗带走。程昱一听很生气，说：“你不用再为这事费心了。”他说完就一把拎起狗，朝阳台走去。当他再回到室内，手中的狗已不知去向。陈问他：“狗呢?”他回答说，狗从他手中滑出去了。

但是从检方21日对程昱的问询纪录显示，他一开始说，自己在阳台上滑了一跤，狗就他手中掉出去了。但是后来他的说法又变了。他说，狗从他胳膊中跳了出去，正好穿过了阳台的铁栏杆，直接摔到外面的马路上。他到马路上一看，发现狗已经断气，就把它装进一个放满冰块的盒子，丢到附近一个垃圾筒里去了。

随后经侦探调查发现了漏洞。陈的阳台在大楼正面，大概伸出去五六英尺长。阳台下方是一个大约25英尺长的平台。再往外还有6英尺宽的人行道，才能到马路。也就是说，按程昱的说法，狗要自己跳出去40英尺才能落在马路上。这显然不现实。

布朗表示，陈的公寓在七楼，离地面有70英尺。程昱这样对待一个无助的小狗，实在太残忍，起码在皇后区是决不容许。他保释金被定为1万美元。检方要求他4月4日再次到法庭报到。

关键词：