用狗当毒骡运海洛因 两美国男子被控

纽约皇后区检察官布朗(Richard Brown)昨天(3月27日)表示，有一条狗被当作“毒骡”(drugmule)，运送价值超过1百万美元的海洛因到纽约。

这些狗狗是从波多黎各(Puerto Rico)运到纽约肯尼迪国际机场(JFKAirport)的。毒贩把海洛因放在狗的坐垫下面，和狗一起放置在宠物箱里。当嫌犯准备将箱子从美国航空(AmericanAirlines)的货运出口取走时，被机场工作人员发现。

两名嫌犯于周日(3月26日)被捕。一名嫌犯今年35岁，名叫希布鲁克(SamuelSeabrooks)，家住布朗士。另一名则是今年27岁的莫拉雷斯(Betancourt-Morales)，家住纽约上州。他们被指控犯有一级持有管制毒品罪(CriminalPossession of a Controlled Substance)和二级诈骗罪(second-degreeconspiracy)。每个人的保释金都高达50万美元。

检方说，他们24日在布朗士的一家IHOP餐厅里碰面，然后分开坐车去肯尼迪机场。他们在美国航空包裹领取处简单交谈了一会。然后，莫拉雷斯就走进了货运楼，签字领取狗。他推著箱子一直走到出口才被警察拦下来。

第二天，警方仔细检查了乘狗用的柳条箱，在底座下发现10个块状物，每个都是6吋长、4吋宽。上面还画有耐克的标志和一个五角星。警方总共搜出10千克海洛因，市值超过1百万美元。

布朗称，如果罪名成立，两名嫌犯都面临最多20年的牢狱生活。他们此前在纽约贩卖了很多海洛因，导致海洛因蔓延到五个区都。布朗在声明中说：“不幸的是，海洛因又来到纽约市了。如果吸毒者大量服用的话，会导致死亡。

关键词：